 |
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
 |
| c.1.1.3/Tr/Gl | a nam-de6 a zal-le na-nam | kurun2-bi | na-dug3-ge |
| c.1.1.4/Tr/Gl | den-ki-ke4 kaš-kaš-e ba-te | kurun2-kurun2-e | ba-te |
| c.1.1.4/Tr/Gl | kurun2 | gal zabar-ra ba-ni-in-de2 | |
| c.1.1.4/Tr/Gl | lu2-e-ne kaš i3-na8-na8-ne | kurun | im-dug3-ge-ne |
| c.1.1.4/Tr/Gl | kaš ba-dug4 | kurun2 | ba-dug3-ga-ta |
| c.1.3.1/Tr/Gl | abzu-a kaš im-na8-na8-ne | kurun2 | im-dug3-ge-ne |
| c.1.3.4/Tr/Gl | gud-dam kaš i-[…] | kurun | i-[…] |
| c.1.6.2/Tr/Gl | an den-lil2-da zag ša4-a-ni | kurun | dug3-ge-da-ni |
| c.1.6.2/Tr/Gl | nir lal3 | kurun-na | ḫa-ba-pad3-de3-en |
| c.1.7.3/Tr/Gl | niĝ2-gu7 ka-a mi-ni-in-gu7! | kurun2 | suḫ-bi i3-naĝ |
| c.1.8.2.1/Tr/Gl | kaš gig2 | kurun | ziz2 babbar |
| c.1.8.2.1/Tr/Gl | kaš gig2 | kurun | ziz2 babbar |
| c.2.1.2/Tr/Gl | /&kaš;\ulušin / | kurun | \ […] |
| c.2.1.2/Tr/Gl | / | kurun | \ dug3 X X […] |
| c.2.2.2/Tr/Gl | lu2 | kurun | naĝ-a nu-me-eš-a gu3 zag-ga bi2-in-ĝal2-eš |
| c.2.2.3/Tr/Gl | unu2 gal-bi | kurun | lal3 |
| c.2.2.4/Tr/Gl | kurun2 | lal3 bal-bal-e nam-še3 bi2-ib2-tar-ra | |
| c.2.2.4/Tr/Gl | za-pa-aĝ2 | kurun2 | lal3 dirig-še3 bal-bal-e na-aĝ2-še3 bi2-ib-tar-re |
| c.2.2.4/Tr/Gl | šag4-bi-a u2 mi-ni-in-sug4-sug4-ge-eš-am3 | kurun2 | mi-ni-in-dug3-ge-eš-am3 |
| c.2.2.4/Tr/Gl | šag4-ba ḫe2-ĝal2 mi-ni-in-šar2-šar2-ra-am3 | kurun | lal3 bi2-ib-si-am3 |
| c.2.4.1.3/Tr/Gl | den-lil2-ra | kurun2 | lal3 ba-an-na-de2 |
| c.2.4.2.25/Tr/Gl | kaš gig2 | kurun | kaš su4 <e2> a2 sikil-ba sur-ra |
| c.2.5.1.3/Tr/Gl | dna-na-a su3-ud-še3 a-ra-zu-ni | kurun-gin7 | su-ub X en LI zid-da-na-ka e2-an-na-kam |
| c.2.5.3.1/Tr/Gl | kurun | gig2 mu-na-ra-de2 | |
| c.2.5.3.1/Tr/Gl | kurun | babbar mu-na-ra-de2 | |
| c.2.5.3.1/Tr/Gl | kurun | gig2 &kaš;ulušin | |
| c.2.5.3.1/Tr/Gl | kurun | ud zal-la eša zid2 lal3-a | |
| c.2.5.4.01/Tr/Gl | DUB.BA.AN-bi | kurun2-bi | a2 sikil-la |
| c.2.5.4.05/Tr/Gl | [X] X | kurun2 | &kaš;ulušin3 X […] |
| c.2.5.4.11/Tr/Gl | unu2-ba | kurun2 | lal3 /kaš\ kurun-bi ud šu2-uš gen6-ne2-de3 |
| c.2.5.4.11/Tr/Gl | unu2-ba kurun2 lal3 /kaš\ | kurun-bi | ud šu2-uš gen6-ne2-de3 |
| c.2.6.9.5/Tr/Gl | kurun | ĝeštin pa e3-a | |
| c.4.08.28/Tr/Gl | i3-naĝ-ne &kaš;ulušin3 | kurun | |
| c.4.13.06/Tr/Gl | kurun2 | gal ḫur-saĝ lal3 kurun2-bi-da | |
| c.4.13.06/Tr/Gl | kurun2 gal ḫur-saĝ lal3 | kurun2-bi-da | |
| c.4.14.1/Tr/Gl | kurun | a2-dam-ta u3-um-de6 | |
| c.4.16.1/Tr/Gl | ne-saĝ gal | kurun2-na | de2-e-de3 |
| c.4.22.2/Tr/Gl | ga-ša-an-ĝu10 | kurun-a | tuš-a-ra |
| c.4.22.2/Tr/Gl | ga-ša-an-i3-si-inki-na | kurun-a | tuš-a-ra |
| c.4.28.1/Tr/Gl | e2-ĝu10 | kurun2-ta | dab5-ba-gin7 lu2-ra an-ed3-de3 |
| c.4.32.e/Tr/Gl | e2 mu-lu zid-de3 | kurun2 | bur-ra |
| c.4.32.e/Tr/Gl | kaš de2-an-na-ni | kurun2 | de2-an-na-ni |
| c.4.32.e/Tr/Gl | sukkal u3-mu-un-zu-ra | kurun2 | de2-an-na-ni |
| c.4.32.e/Tr/Gl | dnuska dmu-ul-lil2-ra | kurun2 | de2-an-na-ni |
| c.4.32.e/Tr/Gl | kurun2 | ud-de3 i-de2 kurun2 ne-em3 ga-ra-te-en-ten | |
| c.4.32.e/Tr/Gl | kurun2 ud-de3 i-de2 | kurun2 | ne-em3 ga-ra-te-en-ten |
| c.4.32.f/Tr/Gl | dutu kaš mu-un-ĝal2 e2 | kurun-ka-ke4 | |
| c.4.32.f/Tr/Gl | šul dutu kaš mu-un-ĝal2 e2 | kurun-ka-ke4 | |
| c.4.80.1/Tr/Gl | bur sig7 an kug-ga | kurun2 | de2-a an-na sug2-ga-bi |
| c.4.80.1/Tr/Gl | kurun2 | gal-zu-še3 diĝir da-nun-na ši-im-ma-sug2-sug2-ge-eš | |
| c.4.80.1/Tr/Gl | kurun2 | gal-zu-še3 diĝir da-nun-na ši-im-ma-sug2-sug2-ge-eš | |
| c.5.3.3/Tr/Gl | e2-a-na &kaš;ulušin | kurun | |
| c.5.5.2/Tr/Gl | a-pap-za | kurun | niĝ2 dug3-ga |
| c.5.5.a/Tr/Gl | kurun2 | lal3-e gu3 nun ḫa-ra-ni-ib-be2 | |
| c.5.5.a/Tr/Gl | kurun2 | naĝ-a ul ti-a-ĝu10-ne | |
| c.5.6.1/Tr/Gl | kurun | naĝ-naĝ-e buru14 im-su-su-su | |
| c.6.1.03/Tr/Gl | kurun2? | […] de2-a | |
| c.6.1.04/Tr/Gl | lu2-tur ga nu-un-/da\-gu7-a ama-zu sumun2 | kurun-a |
|
© Copyright 2003, 2004, 2005, 2006 The ETCSL project, Faculty of Oriental Studies, University of Oxford |
|